Partager l'article ! Glossaire !: J'ai pensé qu'un petit glossaire des termes que nous utilisons sur le blog pourrait être intéressant alors voilà la liste ! ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| 2012 : la fin du monde | ||
|
||
| Admin ou administrateur : C'est le statut de Waha et Nikos, ils ont crée le blog, le forum et la communauté AnBienne. Bref, ce sont les chefs ici :p | Anime :Se prononce "animé" . Il désigne les dessins animés japonais. On utilise ce terme pour les séries TV, les OAV et les films d'animation. | Annuaires : Liste de blogs classés selon des thèmes bien précis ou autres |
| AnB : akihabara no baka, le blog :p | AnF : akihabara no fantrad, le site de fantrad | AnS : Akihabara no sasayaki, le forum |
| AMV : "anime music video", œuvres vidéo réalisées à partir d'extraits d'animes, jeux vidéos... | Archives : articles qui sont regroupés par mois, on les trouve sur le coté gauche du blog | Artbook : Littéralement "livre d'art". ils regroupent les illustrations d'un auteur ou les illustrations pour un titre précis. |
| Avatar : images souvent carrée et de petite taille utilisée pour personnaliser la shoutbox/forum de chaque membre ! | ||
|
||
| Baka : mot qui définie l'état d'esprit du blog.... "idiot"... ici on est tous un peu con en fait :p | Bannière : Images rectangulaire qui trône en haut du blog ! elle est souvent faite a partir d'images de mangas/animes | Bentô : repas rapide japonais contenu dans une boite :p les bento sont souvent très artistiques ! |
| Bishôjo : "jolies filles" souvent présents dans les mangas orientés jeunes garçons :p | Bishônen : "jolis garçons" souvent présents dans les mangas orientés jeunes filles mais a l'apparence androgyne :p | Blog : contraction des mots "web" et "log" (journal de bord) : un site web ou la personne parle de tout et derien |
| BR : blog rank : indice de "qualité" des blog sous overblog calculé a partir d'un certain nombre de critères. | Bug : c'est quand il vous arrive une merde sur un PC... ça arrive souvent :p | Bushido : « la voie du guerrier » principes que suivaient les samurais |
|
||
| Chibi : "petit" | Clean : pour le scantrad, le cleaner se charge de retirer toutes les formes d'écritures et de faire une jolie page pour la sortie scantrad ! | Commentaire : messages laissés suites a un article |
| Cosplay : « Costume player » c'est l'action de se déguiser en personnages de mangas, animes ou encore jeux vidéos. | CSS : Cascading Style Sheets feuille de style ! c'est en gros l'apparence du blog qui se trouve dans un fichier a part ! | |
|
||
| Doujinshi : œuvre reprenant les personnages de séries préexistantes. ce sont souvent des œuvres amateurs | Drama : série TV avec de vrais acteurs (adapté ou non de manga) ou un cd qui présente oralement une histoire ou autre. | |
|
||
| Ecchi : c'est un genre plutôt coquin qui laisse dévoilé des petites culottes ou des poitrines, il vient de la prononciation "hentai" en anglais (le "H") | Edit : pour le scantrad, l'éditeur se charge de remettre la traduction a sa place :p | |
|
||
| Fanart : œuvre réalisée par des fans amateurs qui reprennent des personnages préexistants. | Fanbook : livre avec des informations sur les personnages, l'histoire... | Fan-service : scènes répétitives avec des allusions sexuelles légères (des petites culottes...) |
| Fansub : "fan subtitle" traduction d'un anime par des fans | Fanzine : magazine amateur | Film live : film avec des vrai acteurs :p |
| Forum : lieu de discussions et d'échanges | ||
|
||
| Geek : personne passionnée par un domaine précis (le féminin est geekette) | Glossaire : Liste de définitions | Goodies : produits dérivés des mangas, animes, jeux vidéos... ça comprend les fanbook, les posters, les vêtements, les bijoux.... |
|
||
| Hentai : "anormal" genre de manga ou d'anime pornographique. | Hikikomori : adolescents ou jeunes adultes qui vivent reclus dans leur chambre et ayant peu de contacts avec le monde extérieur | |
|
||
| Ijime : persécutions, violences (...) que subissent certaines personnes au sein d'une école ou d'une entreprise. | ||
|
||
| Japanimation/Japanime : abbréviation de Japan Animation ça concerne tout ce qui concerne l'animation japonaise... |
Javascript : Langage de programmation de
scripts principalement utilisé pour les pages web interactives. |
Josei : "femme" donc destiné aux jeunes femmes et adultes. |
|
||
| Kashibon-manga : librairie-bibliothèque de location de mangas | Kawaii : "mignon, joli, adorable" | Kemono : Désigne les personnages qui sont des animaux à forme et rôle humain |
| Kodomo : manga destiné aux enfants. | Kogaru : Type de fille jeune voulant paraître plus agée, bronzée à l’excès et aux cheveux décolorés | Kôhai : personne plus jeune et d’un rang hiérarchique inférieur |
| Kowai : "effrayant" | ||
|
||
| Lolicon : "Lolita Complex" : relatif aux très jeunes filles (prépuberts): un homme lolicon est un homme qui aime les petites filles (pédobear ?) | ||
|
||
| Magical girls : type d'héroïnes des manga shôjo . elles ont des pouvoirs surnaturels et sont souvent accompagnés de mascottes. | Manga : "esquisse rapide" mais cela définit maintenant la bande dessinée japonaise | Mangaka : auteur de mangas |
| Mangakissa : café ouvert 24h/24 où l'on peut lire des mangas, jouer aux jeux vidéos... on peut même y dormir :p | Manwha : bande dessinée en provenance de Hong Kong ou de Corée | Mature : Préfixe ajoutée devant un autre terme (mature shôjo ) pour définir le titre dont il est question comme destiné à un public plus âgé |
| Mecha : "mechanic", genre proche du Shônen mais mettant en scène des robots | Mp3 : Format de compression de données audio | Moe : Se rapporte à un sentiment d’adoration envers un personnage |
|
||
| Newsletter : Système d'abonnement à un blog pour recevoir automatiquement par mail les nouvelles publications | Newseurs : personne qui poste des billets/articles sur un blog. | Ninja : guerrier-espion dans le Japon médiéval |
|
||
| OAV (OVA) : "Original Animation Video". ces animes sont produits uniquement pour la consommation en vidéo (ni ciné ni TV) | Otaku : fan absolus de la culture japonaise moderne. en général, ils ne sortent pas de chez eux. | One-shot : bande dessinée en un volume |
| OB, overblog : plateforme de blogs | ||
|
||
| Post : un article, un billet, une info... | ||
|
||
|
||
| Ronin : "homme errant", samouraï sans maître |
|
RSS (flux rss) : désigne une famille de formats XML utilisés pour le contenu Web. en s'y abonnant, on peut recevoir les dernières nouveautés |
|
||
| Seijin : manga pour un public masculin adulte | Seinen : manga pour un public de jeunes adultes masculins | Seiyu : doubleur ou doubleuse d'animés, jeux vidéos... Au Japon, ce métier est très reconnu et les doubleurs sont de vraies stars |
| Sempai : personne plus âgée et d’un rang hiérarchique supérieur. | Sensei : personne ayant des connaissances pointues dans un domaine ! Pour un médecin, un professeur... | Shinigami : "Dieu de la mort" |
|
Shogun : général, chef militaire Le shogunat sera le régime officiel du Japon de 1192 à 1867 |
Shôjo : manga pour un public féminin adolescent, avec des histoires d'amour. |
Shôjo-ai : sous catégorie du Shôjo mettant en scènes des relations ambiguës entre fille (sorte de Yuri soft) |
|
Shônen : manga pour un public masculin adolescent, avec des aventures, des combats... |
Shônen-ai : sous catégorie du Shônen mettant en scènes des relations ambiguës entre garçon (sorte de Yaoi soft) |
Signature : élément présent dans le bas des messages sur un forum : des fois du texte, des fois une images ou alors les deux ! |
| Spam : courrier électronique non sollicité envoyé en masse. |
Spoilers : partie de l'histoire
dévoilée.
|
Staff : personnes qui s'occupent d'un site : les admins, les designeurs, les newseurs... |
| Super Deformed (SD) : illustration d'un personnage déformé a ambition comique ou mignonne | Skyblog : plateforme de blogs | |
|
||
| Tanko-bon : désigne un ou plusieurs volumes de poche d’environ 200 pages. | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
| xml : Meta-langage extensible permettant de structurer des données. | ||
|
||
| Yakusa : membre d'une organisation mafieuse japonaise | Yaoi : manga relatant les aventures amoureuses entre garçons. |
Yôkai : Bestiaire issu de la culture
japonaise |
| Yon-Koma : forme de manga en quelques cases | Yuri : manga relatant les aventures amoureuses entre filles. | |
|
||
|
|
|